社長メッセージ 2024

President 2024

🇬🇧 English version

First of all, we would like to express our deepest condolences to the victims of the Noto Peninsula Earthquake of 2024, and our heartfelt sympathy to the sufferers. We also pray from the bottom of our hearts for the safety of the victims and the earliest possible recovery of the afflicted areas.

As we step into 2024, Advanet looks back on the year gone by with a sense of achievement and an eye towards the future. The past year has been a testament to our resilience and adaptability, and as we move forward, we are committed to leading the way in sustainable practices within the electronics industry.

The landscape of our industry is evolving rapidly, and with this change comes a responsibility to rethink how we operate. The growing demand for electronics, driven by digitalization and innovation, brings with it significant environmental challenges. Our industry’s current linear model, characterized by high resource consumption and a short product lifecycle, leads to an increase in electronic waste and substantial carbon emissions. This approach is simply unsustainable in the long term, especially as society becomes increasingly digitized and reliant on electronic solutions. It’s imperative that we shift towards more sustainable practices.

This is where the concept of a circular economy comes into play. It’s a transformative approach that focuses on resource efficiency and waste reduction. At Advanet, we recognize the potential of this model to create sustainable growth while meeting our industry’s demands.

The circular economy is about more than just resource optimization; it’s about designing products and systems for longevity, reuse, and recycling. It challenges us to innovate in ways that extend the life cycle of our products and minimize environmental impact. This approach aligns with our vision to not only adapt to but also shape the future of our industry.

As we embrace these new paradigms, Advanet is excited about the potential for innovation and growth. The transition to a more sustainable model is a journey we are eager to undertake, recognizing its importance for the environment and our business. It’s heartening to see many small and major corporations around the world also embracing this path. This collective effort is essential for achieving sustainable development globally.

 

Looking ahead

The year 2023 has laid a strong foundation for us to build upon. I am immensely grateful to our team, customers, partners, and suppliers for their unwavering support and dedication. As we continue to strive for excellence, our focus remains on delivering value and satisfaction to our customers, while embracing opportunities for sustainable innovation. We look forward to your continued support and patronage.

Wishing you, your families, and all our stakeholders a prosperous and fulfilling 2024.

 

Ludovico Ciferri
President & Representative Director

まず初めに、令和6年能登半島地震により犠牲となられた方々に心よりお悔み申し上げるとともに、被災された方々に心よりお見舞い申し上げます。また、被災された方々の安全と被災地域の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

さて、新しい年が始まり早くも1ヶ月が経とうとしています。昨年を振り返ると、2023年はアドバネットにとって回復力と適応力が発揮できた年でした。2024年は、エレクトロニクス業界におけるさらなる持続可能性を実現していく所存です。

エレクトロニクス業界を取り巻く環境は急速に変化しており、私たちはこの変化にどのように対応していくべきか改めて考える必要があります。デジタル化と技術革新をリードするエレクトロニクスに対する需要の高まりは、重大な環境問題をもたらしていることは言うまでもありません。資源の大量消費と製品ライフサイクルの短さを特徴とする私たちの業界は、電子廃棄物の増加と大幅な炭素排出につながります。社会がますますデジタル化され、電子ソリューションへの依存度が高まるにつれ、現状のアプローチでは長期的な持続は不可能です。

そこで、サーキュラー・エコノミー(循環型経済)の存在が重要になります。アドバネットは、このサーキュラー・エコノミーを実践することで、今まで通り業界の需要に応えながら持続可能な成長を生み出すことができると信じています。

サーキュラー・エコノミーは、単に資源を最適化するだけでなく、製品やシステムの長寿命化や再利用、リサイクルを実現する仕組みです。私たちは、製品のライフサイクルを延ばし、環境への負荷を最小限に抑える方法を用いてイノベーションを起こすことが求められています。このアプローチは、業界の未来に適応するだけでなく、未来を形作るという私たちのビジョンと一致しています。

アドバネットは、この取り組みが環境と私たちのビジネスの両方にとって重要であることを理解しながら、イノベーションと持続可能性の実現に向けてひたむきに取り組んでいます。中小企業から大企業まで、世界中のさまざまな企業が同様の取り組みを行っていますが、世界規模の持続可能性を実現するためには、集団的に取り組むことが不可欠であることは言うまでもありません。

 

今後に向けて

昨年、アドバネットは強固な土台を築くことができました。これもひとえに、お客様、パートナー、サプライヤーの皆様のご支援およびご愛顧、そして弊社社員のたゆまぬ努力があったからであり、心から感謝申し上げます。私たちは、持続可能なイノベーションの機会を取り入れながら、これからもお客様にご満足いただける価値ある製品およびサービスを提供していく所存です。引き続き、変わらぬご支援およびご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。

皆様とご家族、そしてすべてのステークホルダーの方々にとって、2024年が豊かで充実した年となりますようお祈り申し上げます。

 

代表取締役社長

Ludovico Ciferri(ルドヴィコ・チフェッリ)